Escape the “career ladder” trap